Мысли Тома Стоппарда о Pink Floyd выходят на CD
Юбилей легендарного альбома Dark Side of The Moon британской группы Pink Floyd (в этом году знаковому релизу исполнилось 40 лет) отметили не только музыканты, критики и историки поп-культуры. Знаменитый драматург сэр Том Стоппард написал по его мотивам пьесу Dark Side, которая стала радиоспектаклем на BBC Radio 2 (режиссер и продюсер Джеймс Робинсон), а теперь выходит CD-изданием и таким образом окажется доступной широкой публике. Продажи начнутся в начале ноября.
Помимо собственно диска с записью спектакля издание включает в себя книгу с текстом пьесы и факсимильным воспроизведением рабочих страниц с пометками Стоппарда и режиссерскими комментариями Джеймса Робинсона, богато иллюстрированную известным дизайнером Обри Пауэллом, а также CD-ROM с текстами пьесы на немецком, французском, испанском, итальянском, голландском, португальском, японском, китайском и русском языках.
Сэр Том Стоппард — один из тех британских писателей, кто не просто не исключает рок-н-ролл из мирового культурного процесса: одна из его пьес, поставленная не так давно в нашем РАМТе, носит название «Рок'N'Ролл» — в ней события «пражской весны» увязаны с деталями биографии Сида Барретта, одного из основателей Pink Floyd, и творчеством чешской андерграундной группы Plastic People Of The Universe. Да и в других произведениях Стоппарда встречаются отсылки к реалиям рока. Неудивительно, что знаменитый драматург и киносценарист внес свою лепту в празднование юбилея «Обратной стороны Луны».
В пьесе, озаглавленной Darkside, Стоппард рассказывает историю студентки факультета философии Эмили. Серия ее «мысленных экспериментов» приводит к возникновению нескольких персонажей, с которыми она вступает в дискуссии. В числе тех, кто принял участие в постановке, — известные актеры Билл Найи, Руфус Сьюэлл, Адриан Скарборо и др.
В спектакле, естественно, звучит ряд композиций из альбома Pink Floyd. К премьере радиоспектакля, состоявшейся в минувшем августе, знаменитая британская анимационная компания Aardman Animation подготовила телевизионный трейлер, снятый на основе психоделических образов художника Сторма Торгесона, оформившего обложку пластинки Dark Side Of The Moon.
Darkside был хорошо принят и одобрен еще на предварительной стадии участниками группы — Дэвидом Гилмором и Ником Мейсоном; Гилмор даже сказал, что считает спектакль лучшим способом отметить юбилей альбома.
