«Рассказы» Михаила Сегала едут на Монреальский кинофестиваль
Один из фаворитов «Кинотавра» этого года — фильм Михаила Сегала «Рассказы» отобран для участия в программе международного кинофестиваля в Монреале, который пройдет с 23 августа по 3 сентября.
«Рассказы» — фильм, родившийся буквально «по заявкам» зрителей. Короткометражка Сегала «Мир крепежа», ставшая лауреатом конкурса «Короткий метр» на «Кинотавре» в 2011-м, вызвала такое воодушевление профессиональной публики, что режиссера стали убеждать снять продолжение.
Он сказал, что «добивать» до полного метра «Мир крепежа» не будет, а лучше экранизирует несколько своих рассказов, объединив их общей темой. В 2012-м «Рассказы» участвовали уже в основном конкурсе, получили приз за лучший сценарий, а цитаты из фильма зажили своей самостоятельной жизнью.
Михаил Сегал не новичок на зарубежных кинофестивалях. Его дебютный фильм «Франц и Полина» о любви российской девушки и немецкого офицера, действие которого разворачивалось во время Великой Отечественной, объехал полмира и собрал коллекцию фестивальных наград. Однако «Рассказы» — кино совсем другого рода, где многое строится на понимании российских реалий и на остроте диалогов.
На вопрос «Известий», не помешает ли это восприятию фильма зарубежной публикой, Сегал рассказал, как короткометражку «Мир крепежа» показывали во Франции.
— Я был уверен, что никто ничего не поймет, и мне хотелось одного: поскорее с этого показа уйти. Но у фильма были очень хорошие французские субтитры, в результате публика ржала, как ненормальная. Так что очень многое, все-таки зависит от качества перевода, — подытожил режиссер.
На вопрос «Известий», насколько влияет фестивальная судьба фильма на его прокат на родине, Сегал ответил, что, с его точки зрения, публика фактически перестала обращать внимание на зарубежные успехи отечественных кинематографистов.
Между тем, несмотря на репутацию Михаила Сегала как исключительно артхаусного режиссера, прокатом «Рассказов» в России занялась компания Walt Disney Studios Sony Pictures Releasing, специализирующаяся в основном на блокбастерах. Выход фильма на наши экраны намечен на 15 ноября.
В Монреале фильм Сегала покажут в одной из специальных программ, в основном же конкурсе от России будет участвовать фильм Александра Прошкина «Искупление», премьера которого также состоялась на минувшем «Кинотавре». А в конкурсе дебютов заявлен «Разговор» Сергея Комарова, с Гошей Куценко в главной роли.
По сюжету, герой Куценко приходит в себя в тюремной камере и понимает, что ему предстоит наказание за преступление, которого он не помнит. Одним из продюсеров этого фильма-головоломки выступил Ренат Давлетьяров. Музыку написал Аркадий Укупник. Российская премьера «Разговора» состоится на фестивале «Окно в Европу», который стартовал вчера в Выборге.
