Сопрано на грани нервного срыва
Концертом знаменитой итальянской певицы Анны Катерины Антоначчи в Зале имени Чайковского завершился цикл "Звезды мировой оперы в Москве" сезона-2009/2010. Антоначчи подтвердила репутацию прекрасной драматической актрисы и обладательницы уникального голоса, которому подвластны практически все женские партии от сопрано до меццо. Особенно удались Шарлотта из "Вертера" Массне и Кармен Бизе. С синьорой Антоначчи встретилась обозреватель "Известий".
известия: Вы готовились к поездке в Москву как-то особенно?
анна антоначчи: Няня моего сына украинка. Она живет у нас уже шесть лет, стала практически членом семьи. Сын даже немного говорит по-украински, поет с ней украинские песни. Перед поездкой она много что мне рассказывала, в основном о трудностях в российско-украинских отношениях. Ей очень любопытно узнать, как я здесь. Поэтому вечером по скайпу она учиняет допрос: "Где была, что видела?" А сын просил привезти ему матрешку.
и: У вас в репертуаре нет русских опер?
антоначчи: Нет, потому что я совсем не знаю языка. Я и немецкие оперы из-за этого не пою. Необходимо хорошо владеть языком, чтобы полностью проникнуть в образ. Но, быть может, я все-таки рискну и спою, например, Лизу в "Пиковой даме", так как у меня дома есть постоянный репетитор.
и: Вы сознательно сделали французский акцент в своей московской программе?
антоначчи: Да. Очень психуешь, когда тебе предстоит выступать перед публикой, которую совсем не знаешь, а я очень люблю французский репертуар, и он составляет на сегодня самую важную часть моей карьеры. Я уже пять лет живу в Париже - недалеко от дома, где свои последние годы прожила Мария Каллас.
и: Для вас важно такое соседство?
антоначчи: Да. Кроме того, с точки зрения культуры Париж чрезвычайно оживлен. Я люблю кино, драматический театр. В Париже не хватает времени для того, чтобы следить за всем, что происходит. С другой стороны, я очень люблю спокойную жизнь, в Италии, на моем участке земли, где растут оливы. Именно там я чувствую себя абсолютно счастливой. Все-таки я осталась итальянкой. Но должна сказать, что не слишком остро чувствую национальные границы.
и: Какие вещи составляют комфорт вашей кочевой жизни?
антоначчи: Компьютер. Я веду свой микроблог, делюсь с поклонниками гастрольными впечатлениями.
и: Без чего вы не выйдете из дому?
антоначчи: Без сумки. Это такой большой мешок. Но в ней нет ничего такого, от чего нельзя отказаться. Кроме очков, потому что без них я ничего не вижу: как абсолютное большинство певцов, я катастрофически теряю зрение.
и: Редко когда певица оставляет еще и сильное актерское впечатление. Как вам это удается?
антоначчи: Сначала это было скорее бессознательно. Сегодня же я вполне сознательно придаю огромное значение сценическому исполнению и тексту. Но вне сцены я совсем другой человек. Я полностью отстраняюсь от работы. Все, кто меня хорошо знает, всегда поражаются разнице между мною на сцене и мною же в реальной жизни. На сцене я освобождаюсь от всех волнений и страстей. В обычной жизни я очень спокойный человек.
и: Ваш голос все-таки сопрано или меццо?
антоначчи: Когда я начинала, у меня были определенные вокальные ограничения, и постепенно я научилась превращать их в преимущества. В юности моей мечтой было стать великой драматической певицей - петь "Трубадура", "Норму", "Травиату". Но не вышло. И в какой-то момент я почувствовала себя неудачницей. А потом поняла, что и в своем репертуаре могу сделать много интересного, и нечего завидовать коллегам. С появлением опыта ты относишься ко всему более сдержанно. Даже гордишься своими ограничениями и с большим спокойствием демонстрируешь свои возможности. Мне очень повезло. Мне удалось достигнуть даже больше того, на что я надеялась.
и: Какая партия для вас самая-самая?
антоначчи: Медея. Меня потрясает ситуация, когда мать должна убить собственного ребенка. Эта роль забирает очень много душевных сил. И вообще в последнее время я строго ограничила количество выступлений: 35-40 вечеров в год. Я не хочу ни в коем случае перегружать свое расписание. Карьера певца - это как карьера спортсмена. Мы боимся потерять физическую форму.
и: Вы придерживаетесь строгого режима, специальной диеты?
антоначчи: Я предпочитаю легкую вегетарианскую пищу, стараюсь ходить в фитнес. Вообще моя жизнь хаотичная, но интересная. Сегодня я хочу прежде всего быть матерью, которая присутствует в жизни ребенка. Поэтому стараюсь больше петь в Париже или неподалеку. Сын, которому сейчас девять лет, появился у меня довольно поздно, и я прекрасно понимала, что теперь все в моей жизни должно согласовываться с интересами ребенка. Например, я отказалась от предложений нью-йоркской Metropolitan, так как это означало бы слишком долгую разлуку с семьей.
и: А почему вы не выступаете в главном театре Италии - La Scala?
антоначчи: La Scala - неприятный театр. С большими претензиями, очень самодовольный, надменный. Всегда складывается ощущение, что они делают большое одолжение, приглашая тебя. Очень противно. Я работала в таких великих театрах, как Covent Garden или Парижская опера. Там нет ничего подобного. Хотя певцам свойственна своего рода паранойя, когда ты уверен, что никто тебя не любит, все вставляют палки в колеса... Но это нормально.
Кто из звезд мировой оперы приедет в Москву
"Звезды мировой оперы в Москве" - один из самых любимых публикой циклов Московской филармонии. Уже в апреле начнется продажа абонементов на следующий сезон.
В проекте задействованы профессионалы высшего класса, но не мегазвезды в гламурной обертке и с запредельными гонорарами, а трудяги, талантом и голосом заслужившие свой кусок оперного пирога. Все они, как правило, постоянно появляются в лучших театрах мира, но до Москвы добираются впервые. В минувшем сезоне в столице были представлены немка Надя Михаэль, россиянка Екатерина Губанова и Анна Катерина Антоначчи, которая оказалась наиболее близка к идеалу оперной дивы в концертном формате.
Данный проект доказывает, что досужие пересуды, мол, наша публика нераскрученные имена не ценит, на поверку оказались блефом. Концерты проходят с аншлагами. И несмотря на то что Большой зал Московской консерватории закрывается на давно обещанный ремонт (чиновники говорят, что строители сделают все за год), филармония лишается одной из двух основных площадок и отказывается от многих традиционных концертных циклов, абонемент "Звезды мировой оперы в Москве" будет продолжен. В новом сезоне его можно назвать "На бис". Приедут любимицы нашей публики итальянка Анна Бонитатибус и кореянка Суми Йо. Обещают и еще одну звезду, но кто это будет, пока не решено.
Пока за мировых оперных звезд в Москве держат ответ исключительно сопрано и меццо. Оказывается, примадонн, которых принято считать натурами взбалмошными, уговорить на сольное выступление куда легче, чем мужчин. Правда, уже через сезон филармония собирается сделать концерты данного цикла дуэтными. Тогда, наверное, достойные кавалеры для дам все-таки найдутся.