Садовый гном за человека не считается
12 сентября российским читателям будет представлен очередной кусочек мира легендарного мальчика-волшебника Гарри Поттера. На русском языке выйдет учебник зоологии "Фантастические звери и места их обитания" с рукописными пометками Поттера и его друзей. А через несколько месяцев нас ждет описание главной спортивной игры волшебников - "Квиддич с древности до наших дней".
"У вас в руках точная копия экземпляра книги "Фантастические звери и места их обитания", принадлежавшей Гарри Поттеру, с ценными пометками на полях, сделанными собственноручно Гарри Поттером и его друзьями", - объясняется в предисловии. Этот учебник-справочник написал некто Ньют Саламандер - тоже волшебник, выпускник Хогвартса, который с детства увлекался зоологией и уже в семилетнем возрасте препарировал мурлокомлей у себя в комнате. (В справочнике сообщается, что "мурлокомль внешним видом напоминает мясистый розоватый гриб, покрытый редкой жесткой черной щетиной".)
Книга содержит более семидесяти видов фантастических зверей, которые живут в нашем с вами мире. Однако мы, маглы, то есть не волшебники, про них ничего не знаем. Либо потому, что они с успехом прячутся - как гигантские африканские улитки глизни, либо мимикрируют под обычных животных - как нарл, который внешне мало чем отличается от ежа.
Прежде чем перейти к собственно тварям, автор справочника объясняет, кого из волшебных созданий можно назвать "существом" - то есть личностью, достойной получить юридические права, а кого - "зверем" (троллей, фей, пикси и садовых гномов, невзирая на человекоподобную внешность, отнесли к "зверям" за невменяемость). Далее каждому виду была присвоена степень опасности - от "безвредных" до "смертельно опасных".
Как и любой справочник, книга обладает вспомогательной функцией. Если ваш ребенок зачитал все семь томов про Гарри Поттера до дыр, пьет из кружки с изображением любимого персонажа, норовит надеть круглые очки, хотя у него нет проблем со зрением, и тянет вас в кино на очередную экранизацию в день премьеры - справочник "Фантастические звери и места их обитания" вам совершенно необходим. Если же ваше чадо равнодушно к эпопее Джоан Роулинг, то покупать книгу не имеет смысла - с таким же успехом вы можете усадить его за чтение Энциклопедического словаря.
