Многолетний директор Центра ядерных исследований, лауреат Нобелевской премии Карло Руббиа - "Известиям": "Установка для поиска частицы Бога сделана из гильз российской армии"

10 сентября в Европейском центре ядерных исследований (ЦЕРН) был произведен запуск Большого адронного коллайдера (LHC), самой мощной научной лаборатории в истории человечества. Ускоритель элементарных частиц находится на 100-метровой глубине под территорией Швейцарии и Франции и имеет длину 27 км. Цель LHC - проникнуть в самые сокровенные тайны материи, восстановить картину случившегося 14 млрд лет назад рождения Вселенной и расшифровать будущее. При таком замахе у публики возникли опасения, что эксперименты на LHC приведут к появлению черной дыры, которая поглотит сначала Женеву, потом Землю, Солнце и всю Вселенную. Случится ли Апокалипсис и каковы возможные результаты опытов на LHC - тема беседы многолетнего директора ЦЕРНа, лауреата Нобелевской премии Карло Руббиа с обозревателем "Известий" Сергеем Лесковым.

вопрос: Профессор Руббиа, физику как предмет в школе любят не слишком многие ученики. Но вопросы, которые ставят физики на Большом адронном коллайдере, являются важнейшими для любого нормального человека. Идея LHC родилась в те годы, когда вы были директором ЦЕРНа. Не могли бы вы перечислить вопросы, которые привели к сооружению самого большого в мире научного прибора?

ответ: В момент рождения Вселенной при Большом взрыве материя и антиматерия возникли в равных количествах. Почему сегодня во Вселенной мы наблюдаем исключительно материю и куда испарилась антиматерия? Из чего состоит темная материя, которая составляет 25% общей массы Вселенной и которая практически отсутствует в наших земных условиях? О свойствах таинственной субстанции мы можем только догадываться. Есть ли кроме трех пространственных и одного временного другие измерения? Если во Вселенной измерений больше, чем мы видим, то можем ли мы их ощутить и войти в новое пространство? Картина рождения Вселенной в общих чертах восстановлена, но мы совсем не знаем, что удерживает ее от распада и гибели. Наконец, фундаментальный вопрос - почему привычные нам частицы, из которых состоят Земля, планеты и мы сами, обладают массой? Чтобы узнать ответ, надо найти элементарную частицу бозон Хиггса, которая предсказана в теории, но пока выскальзывает из рук экспериментаторов. Бозон Хиггса, который создал массу Вселенной, иногда называют частицей Бога.

в: Расскажите о международной кооперации, благодаря которой был создан уникальный ускоритель. Какова была роль России?

о: Идея коллайдера родилась почти 30 лет назад. Проект был утвержден 20 европейскими странами 13 лет назад. Строительство велось 7 лет. Стоимость проекта - 6 млрд евро. В 2010 году персонал не должен превышать 2 тысяч человек. В ЦЕРНе нет жесткой иерархии, которая признана неэффективной в сложном научном проекте. Все проблемы решаются в ходе дискуссий, где принимается общее решение. Институты, которые строили LHC, не подписывали договоров, а заключали memoranda of understanding, то есть обязывались найти взаимное понимание. Этот документ, кстати, не дает юридической возможности подавать на партнеров в суд, чего в мировой практике столь больших проектов никогда не было.

Кроме 7 тысяч ученых из 37 стран в строительстве коллайдера участвовало, кажется, 12 российских институтов и 700 ваших ученых. Особенно велика роль Института ядерной физики из Новосибирска и прежде закрытых ядерных центров в Сарове и Снежинске. Директор ИЯФ академик Александр Скринский бывает в Женеве часто, он один из самых активных участников проекта. Из России в ЦЕРН поступает огромное число комплектующих. В последние годы, поскольку у нас возникли вполне понятные финансовые проблемы, в ЦЕРНе работает много техников из Восточной Европы, в том числе из России. Любопытный факт: для строительства основного в коллайдере детектора CMS, где будут вестись поиски бозона Хиггса, были использованы десятки тысяч переплавленных латунных гильз от снарядов, предоставленных российским военным флотом.

в: Физические параметры установок LHC поражают воображение и кажутся заимствованными из фантастических романов. Какие параметры, на ваш взгляд, самые важные и определяющие?

о: Внутри кольца LHC создано магнитное поле, которое почти в 200 тысяч раз больше, чем магнитное поле Земли. Иначе не удастся удержать протоны внутри многокилометрового кольца. Но создать такое поле можно только в условиях сверхпроводимости. Поэтому температура в коллайдере всего на 2 градуса выше температуры абсолютного нуля. То есть даже в космосе теплее, чем в LHC. Иначе говоря, в абсолютно холодной дыре надо разогнать экстремально горячий объект. LHC - это самый мощный в мире магнит и самый мощный холодильник!

Энергия частиц, которые будут разгоняться в коллайдере, почти в 10 раз выше, чем у самого мощного в мире американского ускорителя "Теватрон" в штате Иллинойс. Это позволяет моделировать условия, которые сложились 14 млрд лет назад в первые доли секунды Большого взрыва, из которого выросла Вселенная. Поэтому Большой адронный коллайдер можно назвать машиной времени, на которой физики смогут отправиться в далекое прошлое.

в: Протон в несколько миллиардов раз меньше мухи. Правда ли, что невидимый протон в коллайдере разгоняется до таких скоростей, что если ударит кому-то в лоб, то сила будет, как от мухи?

о: Ха-ха! Эту задачу можно поставить в школе. Тогда физикой заинтересуется гораздо больше школьников. Но если говорить точно, то при запуске коллайдера всякий раз разгоняется 300 млрд протонов.

в: Конец света в результате ваших опытов наступит?

о: Это из области шуток. Воспринимать это всерьез могут либо те, кто не знает физику, либо те, кто лишен чувства юмора.

СПРАВКА "ИЗВЕСТИЙ"

Карло Руббиа родился в 1934 году. В 1984 году, работая в ЦЕРНе, получил Нобелевскую премию за фундаментальное открытие Z- и W- бозонов, которые отвечают за распад нейтрона и являются носителями слабого взаимодействия. Беседа с корреспондентом "Известий" состоялась на озере Линдау на традиционной встрече нобелевских лауреатов в конце лета 2008 года.