Родственники Обамы английского пока не выучили
Выходец из Экваториальной Гвинеи Экири Обама неожиданно стал берлинской знаменитостью. Он утверждает, что является троюродным братом кандидата в президенты США Барака Обамы, хотя внешне они мало похожи. С чернокожим берлинцем побеседовал корреспондент "Известий" Александр Собина.
вопрос: Как вы узнали о вашем родстве с человеком, который через несколько месяцев может стать американским президентом?
ответ: Об этом известно давно. Это одна из наших семейных тайн. Практически все старшие члены нашей семьи знают, что некоторые родственники когда-то эмигрировали в другие страны, в том числе в Кению и США. И что кое-кто из них, как Барак, добились в жизни больших успехов.
Однако у нас не принято распространяться на эту тему. Прежде всего по соображениям безопасности. Да и связь с ними практически не поддерживается.
в: Почему?
о: Наши общие родственники эмигрировали давно. Средства связи были не такие, как сегодня. Контакты попросту терялись, а восстановить их по прошествии многих лет было уже сложно. Кроме того, у каждого из моих предков жизнь складывалась по-разному. Никто никогда не требовал от них поддержания связи с родственниками или чего-то такого. Как говорится, птенцы выросли и разлетелись.
в: А разве поддержание контактов между родственниками может помешать?
о: Дело в том, что африканские семьи очень большие. 10-15 детей в одной семье - вовсе не редкость. Если учесть, что генеалогическое звено, связующее нас с Бараком, - наш общий прадед, то на сегодняшний день наберется больше сотни родственников... Общаться со всеми - просто невозможно.
в: Что вам известно о прадеде?
о: Именно с него мы ведем историю нашего рода. Более ранние предки нам неизвестны. Его звали Фондамундо Мумукон. Он был христианским священником и учил детей в школе.
в: А у вас есть какие-то доказательства родства с Бараком?
о: Если кто-то захочет, я могу сдать анализы для сравнения ДНК.
в: Барак Обама занимается политикой давно. Почему вы решили заявить о своем родстве только тогда, когда он стал кандидатом в президенты США?
о: Я бы не сделал этого, даже если бы он уже стал президентом. Однако незадолго до приезда Барака в Берлин мне позвонил журналист одного крупного издания. Он спросил, не родственник ли я Обамы, так как с такой фамилией в Берлине живет только один человек. Вот так все и началось.
в: То есть можно сказать, что известность пришла неожиданно...
о: Я уже не рад этой известности. Слишком много людей хотят со мной встретиться, познакомиться, пообщаться. Журналисты вообще раздирают на куски. Даже пришлось семью отправить на родину в Африку, чтобы они отдохнули от всего этого.
в: А семья большая?
о: Жена и трое детей.
в: Чем они занимаются?
о: Жена работает школьным поваром. Дети еще маленькие - ходят в начальную школу.
в: Как вы оказались в Германии?
о: Как и многие выходцы из Африки, отправился на поиски лучшей жизни. Сначала оказался в Испании. Это было в 1989-м. Там я в Мадриде два года учился в высшей школе информатики. Получил диплом программиста. Однако жить там мне не понравилось, и в 1992-м я переехал в ФРГ.
в: Были ли сложности с интеграцией в германское общество?
о: В общем, нет. Язык выучил месяцев за шесть. Оформил детей в школу. Получил субсидию на съем жилья.
в: А где работаете?
о: С этим сейчас сложности. сейчас я безработный. Сижу на пособии. Никак не могу найти себе подходящее место. Периодически подрабатываю курьером, но эта работа не постоянная.
в: Но ведь программисты - востребованные в ФРГ специалисты...
о: Не все немецкие работодатели хотят видеть у себя в штате темнокожего сотрудника. Кроме того, для программиста я достаточно стар - мне 41 год, а большинство специалистов в этой области намного моложе. Считается, что у молодежи лучше работает голова. Ну и определенную роль играет уровень квалификации, ведь я учился лишь два года, а не 5 лет, как в университете. Впрочем, надежду не теряю.
в: И сколько составляет пособие?
о: 350 евро в месяц. Это очень мало. Хватает только на еду. Если бы жена не работала, не знаю, как бы мы жили.
в: Какие чувства вы испытываете, когда слышите имя Барака Обамы?
о: Я горд за родственника, который добился в жизни таких успехов.
в: Как вам его недавнее выступление в Берлине возле Колонны Победы?
о: Я ходил на это выступление - посмотрел, послушал. Но ничего не понял (смеется). Не было перевода на немецкий язык.
в: Вы пробовали вступить с ним в контакт, сообщить о себе?
о: Пока нет. Думаю, что его помощники уже читали или слышали обо мне. Если Барак до сих пор не связался со мной - значит, у него есть на то причины. Идет ведь избирательная кампания... Да и как мы будем с ним общаться, я ведь английского не знаю. Думаю, придет время, когда все образуется само собой.
в: Не возникало ли желание тоже заняться политикой? Может, когда-нибудь удастся стать федеральным канцлером?
о: Нет. Я не политик в душе. Честно говоря, моя мечта - это собственный автосалон, причем торгующий подержанными автомобилями, и небольшой дом в пригороде Берлина. Мне по душе тихая размеренная жизнь.
в: Любите машины?
о: Очень. Только вот на свою собственную денег пока нет.
