Оперный певец Хосе Каррерас: "Я - гимнаст, идущий по канату"

В Московском международном доме музыки самый знаменитый в мире каталонец в сопровождении "Нового итальянского квартета" представил концертную программу "Pasiones mediterraneas" ("Средиземноморская страсть") - в камерной интерпретации, без экзальтации и пафоса стадионной звезды. В основном Каррерас пел не запетые до оскомины неаполитанские шлягеры, а редко исполняемые испанские, итальянские и французские песни о любви. Сделал это с мужественной сдержанностью и благородством трактовки, где было больше изысканного piano, чем привычного надрывного, на грани с истерикой forte ради пустой эффектности. "Страсть" Валенте-Тальяферри Каррерас посвятил памяти Лучано Паваротти, чем довел вяловатую поначалу публику до экстатического состояния. После чего каждую песню и четыре номера, спетых на бис, зал приветствовал стоя и долго не хотел отпускать певца. Но прежде чем уехать, Хосе Каррерас дал эксклюзивное интервью обозревателю "Известий" Марии Бабаловой.

вопрос: Вы приезжаете в Москву с 1989 года. Вы ощущаете, что за последнее время аудитория ваших концертов заметно изменилась?

ответ: Нет. Я очень люблю свою московскую публику - она очень понимающая и тонко чувствующая. Мне кажется, у русских любовь к искусству в сущности их национального характера. Для меня в России куда более заметны впечатляющие социально-политические перемены. Меня восхищают политики, способные распознать перспективы своей страны.

в: А как вы считаете, артист должен играть заметную роль в политике?

о: Это каждый решает для себя сам. Я, например, очень надеюсь, что Каталония добьется независимости. С возвращением в Испанию монархии в 1976 году каталонский язык вновь стал вторым официальным языком провинции. Помимо всего прочего, это означало, что в паспорте я могу быть записанным под своим настоящим именем. Мое полное имя Джозеп Мария Каррерас Кой.

в: После концерта в Москве вы отправляетесь в Шанхай и Баку. Чем вам интересны столь экзотичные гастрольные маршруты?

о: Страна, где я еще не был, интригует меня. Пусть там и не слишком популярна классическая музыка. Мне интересно познавать разные национальности и характеры. Поэтому я с удовольствием принял приглашения приехать и в Баку, и в Шанхай. Существует множество мест, где я еще не бывал. Хотя очень много путешествовал и много видел, но все же во мне живет любознательность. Например, я никогда не был в Индии и не видел Мачу-Пикчу - мне бы очень хотелось съездить в Перу.

в: В самом начале вашего выступления заметно, как вы волнуетесь. Неужели невозможно выработать "иммунитет" к сцене?

о: В мире нет ни одного певца, который бы не волновался перед выходом на сцену или не боялся бы чего-либо. Успех конечно же очень важен для артиста, но для меня ответственность за качество выступления превыше всего. Я всегда нахожусь в поиске некоего вызова самому себе и своей аудитории, что подразумевает определенный риск. Иногда чувствуешь себя как гимнаст, идущий по канату. Бывают моменты, когда быть оперным певцом совсем непросто, а бывает, что и не могу представить себе ничего лучшего.

в: Ваша нынешняя концертная программа называется "Средиземноморская страсть". А вас самого часто обуревают страсти?

о: Сегодня моя личная жизнь не слишком наполнена различными событиями и страстями. 80 процентов своего времени я провожу в работе, разъезжая с концертами по миру. Когда тебе 18, ты одержим в чувствах и ищешь настоящую, необузданную страсть. А у меня уже внуки. С возрастом приходит понимание, что это далеко не все, что тебе нужно: к концу жизни ты уже боишься страсти, тебе хочется лишь тихих, спокойных, даже, быть может, однообразных, но стабильных отношений.

в: А это не скучно, когда 80 процентов жизни у тебя похищает работа?

о: Нет. Ведь мне постоянно приходится заниматься только любимым делом - пением. Но с некоторых пор, после того, как в 1988 году я оправился от болезни, я осознал, что моя жизнь изменилась, изменились и мои жизненные приоритеты. Теперь для меня на первом месте мои близкие люди: семья и друзья. Я стараюсь устраивать себе ежегодный трехнедельный отпуск. Мое страстное увлечение - это вождение машины, и здесь мои ангелы-хранители не раз спасали меня. А еще у нас с друзьями уже стало традицией арендовать небольшой катер и кататься по Средиземному морю. Я не смогу, например, хорошо отдохнуть на Багамских островах. Мне гораздо больше нравится встречаться со своими друзьями у меня дома в Испании и, скажем, поиграть с ними в покер и просто поболтать за бокалом хорошего вина.

в: Недавно в Испании вышла книга - Хосе Каррерас "Музыкальная гастрономия", в которой предлагается слушать арии, дегустировать блюда, традиционные для тех мест, где происходит действие опер. Например, попробовать мадридский мясной суп вместе с арией из "Дона Карлоса", тирамису из "Тоски", мороженое из каштанового меда из "Любовного напитка" и еще не менее 30 блюд. А каковы ваши личные предпочтения в еде?

о: Я люблю вкусно покушать, хотя сам готовлю немного. В день выступлений я придерживаюсь строгой диеты. Это значит, что могу позволить себе съесть немного пасты с оливковым маслом и салата с сыром пармезан. Иногда перед самым выступлением могу съесть банан. А вообще я очень люблю пасту с томатным соусом и базиликом.

в: Говорят, совместно с Лучано Паваротти у вас был необыкновенный "гастрономический проект"...

о: Что теперь об этом говорить. Сегодня и еще долго люди будут упражняться в красноречии, вспоминая Лучано. Но слова не имеют уже значения. Главное - какой след он оставил в сердцах людей. Мир потерял великого артиста, а я еще и прекрасного друга. Это был человек-Вселенная. День его ухода один из самых черных в моей жизни.

в: А какой день вы считаете самым счастливым в своей жизни?

о: Когда мой лечащий врач сказал мне, что я полностью излечился от лейкемии. После этого я создал в Барселоне международный фонд борьбы с этой болезнью. С тех пор прошло уже почти 20 лет, мы открыли еще три филиала - в Женеве, Мюнхене и Сиэтле. У нас два основных направления работы. Собираем средства для финансирования самых последних научных разработок в области борьбы с раком крови. А главное - добиваемся улучшения качества жизни людей во время лечения, пытаемся поддержать конкретного человека, вселить в него надежду. Все наши усилия нацелены на то, чтобы эта болезнь исчезла с лица земли как можно скорее. В заботы фонда я погружен постоянно. Я одержим этой работой и с огромным энтузиазмом предоставляю свой голос для борьбы против лейкемии.

в: Как вы реагируете, когда слышите разговоры о том, что ныне ваш голос не такой, как прежде?

о: Спокойно. Я могу с этим жить. У каждого артиста всегда есть доброжелатели и недруги. Идеальность и эталонность не имеют ничего общего с талантом, музыкальностью и творчеством! Здесь я себе главный судья. Надеюсь, мне хватит ума и воли уйти со сцены, сохранив чувство собственного достоинства, в тот момент, когда публика еще будет желать меня слышать. Я не знаю, когда это произойдет, но думаю об этом почти каждый день.