Перейти к основному содержанию
Реклама
Прямой эфир
Спорт
Тренер сборной РФ назвал большим успехом победу на чемпионате Европы по дзюдо
Спорт
Дикиджи и Семененко заняли второе и третье места на Гран-при в Китае
Мир
В ВОЗ предупредили о сходстве симптомов нового штамма COVID-19 с гриппом
Мир
Президент Израиля поручит Айзенкоту сформировать новое правительство. Что пишут СМИ
Мир
В Австрии умер внук основателя автомобильной компании Porsche
Мир
В Швейцарии допустили капитуляцию Киева после отказа ЕС от его поддержки
Мир
На месте трагедии в Кракове появился стихийный мемориал
Мир
Устроивший стрельбу в Кракове мужчина убил родителей и сестру
Спорт
Месси второй сезон подряд стал лучшим бомбардиром МЛС
Мир
В МИД РФ заявили об исчерпании ЕС рычагов санкционного давления на Россию
Мир
В США один велосипедист погиб и 22 пострадали при наезде автомобиля
Происшествия
Мужчина погиб при ударе ВСУ по работающему трактору в Курской области
Мир
Захарова объяснила появление секретного бункера у Макрона
Происшествия
В Чите пропали мать и ее четырехлетняя дочь
Происшествия
В Ростовской области на трассе Р-280 перекрыли движение из-за атаки ВСУ
Мир
Полиция Кракова задержала мужчину с ножом в ночь после стрельбы на площади
Мир
НАТО столкнулось с нехваткой €7 млрд для помощи Украине
Мир
В посольстве РФ заявили о потере репутации Швейцарии из-за политики Берна

Детки в клетку

Я, конечно, считала эту затею обреченной на провал. Мне казалось, что нужно сделать так, как сделала наша знакомая. Знакомая отправила своего сына на месяц в Испанию, к давнему другу семьи. Старику-коммунисту было под восемьдесят, он помнил режим Франко и только про это и говорил. Друг семьи жил в деревне, до Мадрида не доедешь. Так вот сын знакомой целый месяц ухаживал за престарелым коммунистом - бегал на рынок, готовил еду, мыл полы, читал вслух газеты. Мальчик за этот месяц научился многому - материться, рассуждать о политике, женщинах... Ну и, конечно, все это - по-испански.
0
Озвучить текст
Выделить главное
Вкл
Выкл

Я, конечно, считала эту затею обреченной на провал. Мне казалось, что нужно сделать так, как сделала наша знакомая.

Знакомая отправила своего сына на месяц в Испанию, к давнему другу семьи. Старику-коммунисту было под восемьдесят, он помнил режим Франко и только про это и говорил. Друг семьи жил в деревне, до Мадрида не доедешь. Так вот сын знакомой целый месяц ухаживал за престарелым коммунистом - бегал на рынок, готовил еду, мыл полы, читал вслух газеты. Мальчик за этот месяц научился многому - материться, рассуждать о политике, женщинах... Ну и, конечно, все это - по-испански.

Но Ванин папа, побывавший в командировке в Кембридже, был категоричен — через две недели его сын вернется в Москву, позабыв родную речь. В довершение, по замыслу папы, Ваня  расстанется с еще детсадовским другом Славкой, который недавно получил права и по ночам добивает отцовскую "шестерку", и запишется в библиотеку. Ванин папа, налив себе виски, делился мечтами - Ваня отучится, ему так там понравится, что он блестяще сдаст экзамены, подаст документы в университет, получит стипендию как юный гений, познакомится с девушкой из приличной семьи, начнет ходить в английском твидовом пиджаке в клетку - и тогда можно будет вздохнуть спокойно...

Фирму, которая отправляет детей в языковые школы, нашли через друзей. Друзья пять лет подряд отправляли своих двух дочерей на три месяца в Англию и были довольны. В этом году девочки сказали, что не поедут. Старшая собиралась на гастроли в далекий северный город - она поет в группе, младшая бросила институт и играет на саксофоне.

Нам пообещали, что Ваня в Англии соотечественников не встретит - жить будет в семье, учиться - с китайцами. Ванин папа рассказывал ему про Кембридж, Ваня кивал, набирая эсэмэску. Он всегда так делает - как только отец начинает что-то говорить или, что еще хуже, рыться в домашней библиотеке в поисках книги, которую "нужно прочитать", Ваня тянется к телефону. Отца завораживает скорость, с которой Ваня набирает эсэмэс-сообщения, и он забывает о чем хотел сказать.

Когда назад пути уже не было - деньги отвезены, документы сданы, Ваня поделился со мной радостью. С ним в Англию едет Инна. Инна бросила Ваниного друга Данилу, и Ваня успокаивал Инну в тот момент, когда она бросала Данилу. Данила Ваню не понял и перестал ходить с ним в "качалку". В общем, Ваня сказал Инне, что едет в Англию, и привез ее в ту фирму, которая его отправляет. Инна тоже захотела ехать -  в то же время, в тот же город, по такой же программе. Потом Инна, чтобы им с Ваней было веселее, привела в фирму свою подружку Светку. Так их стало трое. Еще Инна хочет найти четвертого - мальчика, чтобы Светке не было скучно. Ванин папа про все это не знает. И я не знаю, как ему сообщить, что Ваня будет не с китайцами жить, а с Инной и Светкой.

Я спросила у Вани, что он себе думает. Ваня думает следующее — круто, что едет в Англию, потому что уже все съездили, а он еще нет. Круто, что он полетит "Бритиш Эруэйз", а не "Аэрофлотом". "Один проблем": Инка хочет после Англии поехать в Турцию — "зажечь", и он тоже хочет, потому что в Турцию "едет вся их компания", но неизвестно, захочет ли отец дать денег.

Читайте также
Комментарии
Прямой эфир